Tento rok som mala možnosť zapojiť sa do výnimočného projektu "Malé čierne 2025", ktorý organizoval Dom tradícií (Hagyományok Háza) v Budapešti. Súťaž prepájala tradičné ľudové remeslo so súčasným dizajnom a ponúkala priestor pre tvorcov, ktorí hľadajú nové spôsoby, ako interpretovať dedičstvo ľudového odevu v modernej podobe.

b-R635447_29082_20251028_61381.jpg

b-R635242_29082_20251025_17769.jpg

Dom tradícií už 10 rokov tradične, no vždy s obnovujúcim sa duchom vhlasuje výzvu na autorské výtvory "Malé čierne", ktorá sa v roku 2025 niesla v duchu myšlienky "Vyzliekanie - opätovné obliekanie". Už som túžila aj po nejakej odbornej spätnej väzbe na svoju prácu a svoju cestu, tak som sa prihlásila aj ja s malou dušičkou. 

Motív, ktorý som si vybrala z kroja, ma inšpiroval k vytvoreniu šperkov – prepojeniu tradície s jemnosťou čipky a leskom hodvábu, a pretvorila do svojho rukopisu.

Pri navrhovaní ma sprevádzala aj estetika Audrey Hepburn a elegancia módneho domu Dior – ich nadčasový štýl, čistota línií a ženskosť sa stali jemnou inšpiráciou v detailoch.

 

V tomto duchu vznikol môj čipkovaný set vyšívaný hodvábom a riečnymi perlami a statement náušnice s motívom matyó ruže. O to väčšiu radosť mám, že práve tieto diela boli zaradené medzi vybrané práce a sú súčasťou online katalógu Malé čierne 2025.

b-R635283_29082_20251026_42743.jpg

 

Set je vyšívaný hodvábom a riečnymi perlami, no jeho srdcom sú drobné nezábudky – inšpirované motívom z výšivky Kalocsai.

V ľudovej tradícii nezábudka symbolizuje vernosť, spomienky a pravú lásku. 💙

Vždy ma fascinovala jej nenápadná krása – kvet, ktorý hovorí „nezabudni na mňa“. Preto som zvolila odtiene modrej a fialovej – farby, ktoré sú typické pre výšivku "Kalocsai szomorú pamukos". Nesú v sebe jemný smútok aj krásu spomienky, akoby v nich bolo ukryté ticho minulosti a hĺbka citu, ktorú som chcela preniesť aj do svojho diela.

Tento set je tak poctou jemnosti a tichej sile – premenenou do čipky, hodvábu a perál.

Ako spomienka, ktorá zostáva.

b-R635241_29082_20251025_48582.jpg

b-R635285_29082_20251026_73144.jpg

 

A statement náušnice s motívom matyó ruže:

b-R635244_29082_20251025_61063.jpg
 

 

 

 

b-R635240_29082_20251025_76777.jpg

Tento rok sa do výzvy prihlásilo takmer 120 autorov, ktorí zaslali spolu viac ako 130 diel, z ktorých porota vybrala 38 najlepších. Hoci som nezískala žiadnu cenu, už samotný fakt, že sa dve moje práce dostali medzi vybrané, je pre mňa obrovským úspechom – najmä keď sú medzi nimi aj profesionálni ľudoví umelci, dizajnéri a návrhári a ocenení majstri ľudového umenia.

b-R635286_29082_20251026_45919.jpg

 

Táto selekcia je pre mňa ďalším malým, no dôležitým krokom na mojej ceste – potvrdením, že má zmysel vytrvať, učiť sa, rozvíjať a tvoriť vždy zo srdca.

Obrovskú radosť mám aj z toho, že výber bude na jar predstavený v Bruseli a v Istanbule – mestách, kde sa prelína tradícia s moderným umením.

Je pre mňa veľkou cťou, že práve tieto čipkované diela a moje autorské statement náušnice, v ktorých sa spája remeslo, symbolika a ženská jemnosť, budú súčasťou medzinárodnej prezentácie.

Online katalóg si  môžete prelistovať tu:

Kis fekete 2025

 

Nádhernú zamatovú sukňu mám od Mišeny ❤️

b-R635594_29082_20251030_93284.jpg

 

 

Ďakujem všetkým, ktorí ma sprevádzajú na tejto ceste tvorby, trpezlivosti a krásy v detailoch.